Chicago Christmas シカゴ クリスマス

家族と過ごしたり、動物を色んな見たり、犬と遊んだり、めっちゃ食べました。
もぅジャンクフードは来年までいらない(笑)


いい景色やろ～
It's no doubt a good view.

ザビーン
The bean.


ちっちゃいおっさん(市長ジョンくん)
The little old man, mayor John.

ボクサー犬は見ているょ～
This is my sister's boxer. The dog doesn't like me all that much.
お姉ちゃんの犬。なぜかこの犬は僕のことをあまり好きじゃないと思う。


やり過ぎちゃうか？？いいえ、こんぐらいはいいぞ！
A little too much? Na, this is just about right!